Artur, parti en Australie pour améliorer son anglais

AUSTRALIE - Témoignages - 4 février 2011

Artur a choisi l’Australie pour faire améliorer son anglais. Une expérience qu’il partage avec nous aujourd’hui et qu’il recommande bien volontiers.

Quelle est votre formation ?

Bac professionnel électronique

Aujourd’hui vous êtes ? (étudiant/professionnel/en recherche d’emploi)

Je suis étudiant.

Dans quel pays êtes-vous parti pour étudier ou travailler ? Et pour quelle durée ?

Je suis parti en Australie.

Si étudiant ou professionnel, pouvez-vous préciser dans quoi ?

BTS Electronique

Pourquoi avez-vous souhaité partir étudier à l’étranger ?

Pour voir du pays, la soif d’aventure et parce que l’occasion se présentait.

Pourquoi avez-vous choisi ce pays ?

L’Australie a été toujours un rêve d’enfance.

Quelles ont été les démarches les plus fastidieuses ?

Je fus à chaque fois pris en charge par des organismes comme l’UE ou Calvin Thomas, donc à part la valise je n’ai jamais eu vrai souci technique.

Combien de temps avant votre départ avez-vous préparé votre voyage ?

Deux semaines

Comment vous êtes-vous intégré ? Cela a été dur ?

Oui, à chaque fois la barrière de la langue pose souci et c’est toujours dur, mais à terme c’est vraiment un motif de satisfaction au vu des résultats.

Votre famille ne vous a pas trop manqué ? Combien de fois vous êtes revenu en France ?

Ma famille ne m’a jamais trop manqué, et un appel téléphonie de temps en temps a suffit. Je ne partais jamais pour plus de 3 mois.

Avez-vous gardé des contacts à l’étranger ?

Non, j’ai perdu contact avec ma famille d’accueil australienne, ils ne répondaient plus à mes mails.

Avez-vous 5 astuces à donner ?

Jouer le jeu de l’immersion : se débarrasser au maximum de tout ce qu’il y a de français, par exemple éviter les musiques françaises qui prêtent à chanter, écouter les musiques locales et demander aux personnes rencontrées ce qui se fait de bien par chez eux.
Si l’on a rien à dire, toujours écouter ce que racontent les gens, pour bien se faire à la langue. Quand on comprend le fil de la conversation, le « parler » vient plus naturellement ensuite.
Oublier que l’on aime le fromage, le bon pain, le saucisson, le pain beurre au petit déjeuner,etc. En fait les rythmes let les habitudes alimentaires sont tellement différentes que l’on peut en être dérouté. Pas facile en Australie de me faire au rythme des repas.
Et bon courage aux végétariens !

Quelles sont les 5 principales erreurs à ne pas faire ?

Une impérative à ne pas commettre en Australie c’est de parler de la consommation de viande équine. C’est un tabou alimentaire aussi sévère que le porc dans les sociétés musulmanes.
Même si vous aimez ça, oubliez le steak tartare et carpaccio. La viande crue est vue comme une « saleté » à manger.
En Australie, certaines blagues anodines aux premiers abords, peuvent mal passer en raison de tabou à la culture anglo-saxonne. Par exemple, j’ai été sévèrement réprimandé quand, voyant une jeune de mon âge copieusement manger à 4 de l’après-midi, j’ai dit : « Quel appétit ! Serais-tu enceinte ? » La grossesse adolescente, un sujet délicat pour les anglo-saxons.

Recommandez-vous le départ à l’étranger ?

Oui absolument je recommande le départ à l’étranger, ça aiguise la curiosité, rend plus mature, nous comble de souvenir, et nous fait comprendre qu’il n’y a pas besoin d’avoir absolument la même culture pour rire ensemble.